Sheraton Grand Sydney Hyde Park

Situado en el corazón del centro de Sydney, Sheraton Grand Sydney Hyde Park está a solo 2 minutos a pie de St. James y a 5 minutos de la estación de tren Town Hall. Una selección de nuestras suites ofrece vistas frontales al parque Hyde Park con balcón privado y bañera de hidromasaje. El restaurante Feast te invita a disfrutar nuestra innovadora cocina con un premiado desayuno buffet y renombrado buffet de mariscos durante el almuerzo y la cena. Rejuvenece y relájate en nuestro Health Club en la azotea, que cuenta con una piscina cubierta climatizada, un gimnasio totalmente equipado las 24 horas del día y un spa galardonado. Encuéntrate cerca de muchas empresas locales y las atracciones más icónicas de Sydney, como el centro comercial Westfield, la Catedral St. Mary's, el Jardín Botánico Real y la Ópera de Sydney. Nuestras habitaciones completamente renovadas cuentan con bañera separada y ducha con vistas pintorescas al centro financiero de Sydney y Hyde Park. Diseñado como un espacio social para reunirse y cenar, The Gallery ofrece un ambiente relajado para tomar un café por la mañana o disfrutar tranquilamente del té por la tarde. Ubicado bajo una impresionante cúpula acristalada, The Conservatory Bar rinde homenaje a las destilerías locales de Sydney con una amplia selección de vinos australianos aclamados, ginebras o cervezas artesanales. Situado en lo alto del nivel 21, Sheraton Club ofrece una magnífica vista al parque Hyde Park con desayuno continental y bebidas con canapés por la noche.

Mountain Heritage Hotel

Ubicado en el borde de una cresta, a 300 metros del corazón del centro de la ciudad de Katoomba, este hotel de 4.5 estrellas ofrece vistas panorámicas de las Montañas Azules, Patrimonio Mundial. Capturando la esencia del pasado, el Mountain Heritage Hotel ofrece instalaciones y servicios modernos. El Mountain Heritage ofrece una vista panorámica del pueblo histórico de Leura y "Paddy's Town", una colección de cabañas trasladadas hace más de un siglo por un emprendedor irlandés desde la mina original de Katoomba, ahora ubicada en la famosa atracción turística Scenic World. Las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana, aire acondicionado, baño privado con ducha y bañera grande o jacuzzi. Muchas habitaciones y suites también tienen su propia chimenea romántica con llama real. Cada una de las 41 habitaciones cuenta con techos altos y muebles coleccionables hechos a medida con maderas importadas de Columbia Británica y combinados con elegantes textiles que abrazan las tradiciones europeas en casas rurales. Algunas habitaciones ofrecen vistas pintorescas a las montañas. El restaurante Jamison Views Bar presume vistas impresionantes al escarpado paisaje mientras ofrece un menú estacional compuesto por cocina gourmet. Los huéspedes pueden relajarse frente a una chimenea abierta en el salón para huéspedes o disfrutar del atardecer desde los amplios balcones mientras saborean una copa vino. Y para consentirse aún más, el spa está disponible para brindar verdaderos momentos de relajación; también se puede jugar al billar o acurrucarse con un libro y un chocolate caliente en la biblioteca. Hay 3 campos de golf para elegir, todos a menos de 20 minutos en coche del hotel.

– Vistas panorámicas de las Montañas Azules.
– Habitaciones con jacuzzi privado y chimenea romántica.
– Restaurante con vistas impresionantes y menú gourmet.
– Spa para relajarse y disfrutar de tratamientos.
– Ubicación cercana a campos de golf.

Establishment Hotel

Ofreciendo habitaciones elegantes con un iPad2 y sistema de sonido BOSE, este hotel boutique está situado en el distrito central de negocios de Sydney (CBD), a solo 5 minutos a pie del muelle Circular Quay Ferry Terminal. Cuenta con 5 restaurantes, 3 bares y WiFi gratuito. Los elegantes baños cuentan con lujosos productos de aseo Hunter y una suave bata de baño. Las opciones gastronómicas incluyen el galardonado Sushi e, Mr Wong que se especializa en cocina cantonesa, Uccello para platos italianos regionales y Felix Bistro & Brasserie francés donde te sentirás como si hubieras tropezado en las calles traseras de París. Las amplias habitaciones incluyen una esterilla de yoga Lululemon. El Establishment Hotel está a solo 15 minutos a pie del famoso Sydney Opera House. El puente Harbour Bridge y el centro de la ciudad de Sydney están cada uno a 20 minutos a pie. Los huéspedes pueden hacer ejercicio en el gimnasio o buscar consejos turísticos en la recepción del tour desk. El Establishment Hotel Sydney también ofrece recepción las 24 horas. Se ofrece estacionamiento fuera del sitio por $69 por noche, debe ser organizado con antelación junto al concierge del hotel.

– Habitaciones elegantes con comodidades modernas.
– Excelente ubicación cerca del Circular Quay Ferry Terminal.
– Varias opciones gastronómicas premiadas.
– Amplio gimnasio disponible para los huéspedes.
– Recepción abierta las 24 horas para mayor comodidad.

(Note: I have kept the same pros from the original information given)

Pullman Sydney Hyde Park

Situado en Hyde Park en el distrito central de negocios de Sydney, el hotel Pullman Sydney Hyde Park cuenta con 2 restaurantes y una piscina y patio en la azotea. Todas las habitaciones ofrecen vistas al parque o a la ciudad y disponen de TV LCD con canales por cable. Las amplias habitaciones del Pullman Sydney cuentan con escritorio, zona de estar y acceso a internet. Los huéspedes pueden hacer ejercicio en el gimnasio. El Pullman Hyde Park se encuentra a solo 900 metros del centro comercial Pitt Street Mall ya 5 minutos a pie de Oxford Street, donde se encuentran tiendas y locales nocturnos. Darling Harbour está a 15 minutos a pie. Se puede llegar a Bondi Beach en autobús en un trayecto de 20 minutos, hay una parada justo fuera del hotel.

– Excelente ubicación cercana al centro comercial Pitt Street Mall
– Hermosas vistas al parque o ciudad desde las habitaciones
– Piscina y patio en la azotea para relajarse después de un día ocupado
– Fácil acceso a Bondi Beach gracias a la parada de autobús justo fuera del hotel

Radisson Blu Plaza Hotel Sydney

El Radisson Blu Plaza Hotel en Sydney CBD cuenta con una piscina y conexión Wi-Fi gratuita, y está a solo 15 minutos a pie de Circular Quay, donde puedes visitar la Ópera de Sydney y el Museo de Arte Contemporáneo o ver el Puente del Puerto de Sydney. Los huéspedes pueden comenzar el día con un delicioso desayuno buffet en The Lady Fairfax Room o relajarse con un café en The Fax Bar. Ubicado en el nivel del vestíbulo, el galardonado Bentley Restaurant and Bar es el lugar perfecto para ponerse al día durante la cena y una copa de vino con amigos. Construido a principios de 1900, el Radisson Blu Plaza Hotel Sydney se encuentra a 20 minutos a pie del histórico distrito Rocks. Las opciones comerciales del centro comercial Pitt Street Mall y del edificio Queen Victoria están a 15 minutos a pie. La estación de tren Wynyard y las paradas de autobús se encuentran a 2 minutos a pie. Cada habitación ofrece un baño de mármol con ducha incorporada, batas y artículos de tocador para los huéspedes. Algunas habitaciones también cuentan con una bañera separada. Todas las habitaciones tienen una decoración encantadora y TV de pantalla plana con canales vía satélite.

– Piscina disponible para refrescarse.
– Conexión Wi-Fi gratuita para mantenerse conectado.
– Cerca de los principales lugares turísticos como Circular Quay y la Ópera House.
– Excelentes opciones gastronómicas como The Lady Fairfax Room y Bentley Restaurant and Bar.
– Habitaciones elegantes decoradas al detalle.

(Note: This is the response in Spanish language. Please let me know if you need any further assistance.)

The Sydney Boulevard Hotel

Garden Lodge Sydney Hotel: Deluxe Double Room with Spa Bath